생활 일본어 회화

폐를 끼쳐서 죄송합니다.

관리자
2019.11.19 18:18 112 0

본문

f2d313d62af434e7d6dc3855c10ec993_1572541844_2753.jpg
 
ご迷惑をおかけして、申し訳わりません。 

 

하루 1분 투자로 한 문장씩 외우자!



 오늘의 생활 일본어 ★

폐를 끼쳐서 죄송합니다.

ご迷惑をおかけして、申し訳わりません。 

고메-와쿠오 오카케시테 모-시와케 아리마센



상대방에게 신세를 지었거나,

불편을 겪게 했을 경우

사용하는 표현입니다.


ご迷惑めいわく(고메-와쿠) : 폐, 귀찮음, 성가심, 괴로움


 ◆ ​관련 문장 ◆

그런 뜻이 아니었는데 죄송합니다.

そういうつもりではありませんが、申し訳ありません。

소-이우 츠모리데와 아리마센가, 모-시와케 아리마센


そういう(소-이우) : 그런 (투의)



다음부터 좀 더 주의하세요.

次から、もう少し注意してください。

츠기카라 모-스코시 추-이시테 구다사이


注意ちゅういしてください(추-이시테 구다사이) : 주의하세요



다시는 그런 일이 없도록 하겠습니다.

二度とそんなことはないようにします。

니도토 손나코토와 나이요-니 시마스


二度にど(니도) : 두 번, 재차



★ [#하루1분일본어회화] 카톡 친구하기★ 

-> http://pf.kakao.com/_UIFxjj

도움이 되셨다면 별점 5개 부탁드리겠습니다.^^

별점 5개는 운영자에게 생각보다 큰 힘이 됩니다.

(어플 다운 후 딱 한번만 하시면 됩니다.)

추천 하러 가기  http://bitly.kr/vEKx

감사합니다

 

발음 듣기

오른쪽 재생버튼을 눌러서

원어민 발음으로 들어보세요!

반복청취도 가능합니다!



발음 녹음하기

댓글 창의 좌측 하단에서
녹음버튼을 누른 후.
커다란 마이크 버튼을
길게 눌러서 녹음하실 수 있습니다.
자신의 발음을 확인해보세요!


글 저장 방법

우측 상단에 ★ 모양 버튼을 누른 후

하루 1분 일본어회화 ​첫 페이지 우측 하단에서

마이페이지를​ 누르시면 방금 저장 된 해당 글을

언제 어디서든 보실 수 있습니다. 

 

함께 나누기

우측 하단에 공유하기를 눌러서

가족, 친구, 지인들에게 공유 해보세요^^

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.